quarta-feira, 31 de outubro de 2018

Nota de falecimento - Paulinho Pires

   
          Nessa terça, 30 de outubro de 2018, Paulinho Pires se bandeou para a querência do além, encerrando, por aqui, sua profícua existência depois de semear muita música e sentimentos por onde andou, e por onde já andamos e por onde muitos continuarão a andar. Grande poeta, compositor, instrumentista, intérprete, autor de mais de duas centenas de canções com temáticas regionais e boêmia, destacou-se também utilizar um serrote se carpinteiro como um instrumento musical, que encantou muitas e muitas plateias. É compositor dessa joia do cancioneiro gauchesco “Súplica do Rio”, apresentada na longínqua 8ª Califórnia da Canção, é considerado “o primeiro grito ecológico” dos festivais gaúchos.

          Muitos de nós, membros da Comissão Gaúcha de Folclore, tivemos a honra de tê-lo como amigo próximo,  sevando a oportunidade de conhecê-lo como  uma das pessoas mais doces que brindava a todos com sua generosidade, com sua grande e envolvente maneira de ser. Seus amigos todos, dentre os quais incluímos nossas famílias,  sentiremos muito a ausência de Paulinho entre nós, mas temos todos a certeza de que ele está muito tranquilo, tocando seu serrote, espargindo gotas de carinho para todos que tivemos o privilégio de dizê-lo AMIGO.

          Como membros da Comissão Gaúcha de Folclore, nos aliamos ao grande número de amigos e admiradores da arte do compositor e amigo que partiu, e nos somamos ao músico, poeta e compositor Marco Araújo, na bela homenagem que faz ao Paulinho em forma de versos, que abaixo transcrevemos.

        Estamos tristes com a partida do Paulinho, mas confortados pelo patrimônio artístico cultural que nos deixou como legado, que estará, para sempre, disponível para encantar as gerações futuras.
.


Lá Vai Paulinho Pires
                                              Marco Araújo
Lá vai Paulinho Pires
pela noite da Cidade Baixa.
Orquestrando em pensamentos
um coral de passarinhos,
revivendo algum momento
com seu jeito de menino.

Lá vai Paulinho Pires
– solitária melodia.
Despacito em sentimento
na calçada poesia,
encantado pelos bares
de um lugar sem fantasia.

Vai sereno, vai tranqüilo,
peregrino em romaria.
Como um rio de sua infância
que no tempo se recria,
águas doces que se encontram
no amanhecer de cada dia.

Lá vai Paulinho Pires,
lá vai Paulinho Pires!
De serrote e violinha,
lá vai Paulinho Pires,
descobrindo estrelas,
procurando luas!

“Uma lembrança ao poeta, cantor e compositor da velha guarda nativista Paulinho Pires, exímio “tocador de serrote”.
Marco Araujo

segunda-feira, 22 de outubro de 2018

CEC e CGF realizaram Encontro Internacional de Folclore em Ijuí

Abaixo, a direita, Pedro Darci recebe a Medalha Lilian Argentina por ter se destacado na área da cultura e do Folclore
           Parcerias dão certo. Sem dúvida nenhuma, em épocas de crise, quem tem criatividade, age com comprometimento e faz parcerias, consegue bons resultados. Foi assim que o Conselho Estadual de Cultura, em parceria com a UETi - União das Etnias de Ijuí - juntamente com a Comissão Gaúcha de Folclore com apoio do município de Ijuí – Poder Executivo, Unijuí, Centro Cultural Leto, Expoijuí – Exposição/Feira Industrial e Comercial de Ijuí e Fenadi realizaram um belíssimo Encontro Internacional de Cultura e Folclore nos dias 13 e 14 de outubro.
            A primeira grande atividade foi o ato de lançamento da Pedra Fundamental da Casa da Associação Regional de Cultura Japonesa - Sakurá, onde a CGF e o CEC participaram ativamente. Depois na abertura oficial teve a participação das delegações de diversos paises como Uruguai, Argentina e Paraguai. A professora Dra. Maria Eunice Maciel palestrou com o tema: “O Folclore no âmbito internacional”, representando a Comissão Gaúcha de Folclore.
           Depois de vários momentos de confraternização entre as etnias, apresentações artisticas e culturais as autoridades e Delegações promoveram o plantio de árvores no Bosque Saci Pererê (área de preservação dentro do parque). Na manhã de domingo Paulo Campos, do CEC coordenou uma mesa para audição comentada do Projeto Acervo do Instituto Gaúcho de Tradição e Folclore e um encontro com a obra de Paixão Côrtes.

         Logo em seguida aconteceu a palestra “A mulher e seu papel fundamental no crescimento e desenvolvimento do tradicionalismo” - que foi a 700ª Palestra de Rogério Bastos, palestrante da CGF. Marca que rendeu homenagens dos tradicionalistas da 9ª RT. Liliane Pappen Bastos, Presidente do Instituto Escola do Chimarrão de Venâncio Aires, aniversariante do dia, coordenou e mediou uma roda de mate com mulheres que fizeram e fazem história dentro do tradicionalismo e folclore do nosso estado. Liliane ainda palestrou e realizou oficina de chimarrão na parte da tarde do evento.
As 16h aconteceu a cerimonia de encerramento da FENADI com autoridades, delegações e todas etnias presentes

CEC convida para abertura da exposição: Brinquedos e Brincadeiras do Folclore


segunda-feira, 8 de outubro de 2018

Encontro Internacional de Cultura e Folclore - FENADI 2018



PROMOÇÃO: UNIÃO DAS ETNIAS DE IJUÍ – UETI E COMISSÃO GAÚCHA DE FOLCLORE - CGF.

APOIO: CONSELHO ESTADUAL DE CULTURA, MUNICÍPIO DE IJUÍ – PODER EXECUTIVO, UNIJUÍ, CENTRO CULTURAL LETO DE IJUÍ, EXPOIJUÍ – EXPOSIÇÃO/FEIRA INDUSTRIAL E COMERCIAL DE IJUÍ E FENADI – FESTA NACIONAL DAS CULTURAS DIVERSIFICADAS DE 2018.

PROGRAMAÇÃO:
13 de outubro

13h – Almoço Típico e Recepção
Centro Cultural Regional Italiano

14h30m – Ato de lançamento da Pedra Fundamental da Casa da Associação Regional de Cultura Japonesa - Sakurá
Acompanham autoridades participantes do Evento

16h – Abertura Oficial
Local: Centro Cultural Leto de Ijuí localizado no Parque da EXPOIJUI/FENADI
Hino Nacional Brasileiro
Saudação da UETI e CGF
Participação do Grupo de Canto Leto (adulto e Infantil)

16h20 – Manifestações com a temática do Folclore Regional, Nacional e  Internacional 
CGF – 10 min
CEC – Conselho de Estado da Cultura do RS – 10 min
União das Etnias de Ijuí – 10 min 
Delegação Letônia de Riga – 10 min (traduzida)
Delegação Argentina 
Delegação Paraguai 
Delegação Uruguaia 

17h30 – Intervalo Cultural
Participação especial da Cantora Helena Sala

18h – Palestra “O Folclore no âmbito internacional”
Palestrante: Dra. Maria E. Maciel - Comissão Gaúcha de Folclore

19h – Apresentação das ações referentes ao processo de reconhecimento de Ijuí como “Capital Nacional das Etnias”.
Apresentação: Vice Reitor da Unijuí, Dr. Fernando Gonzáles e Francisco Roloff – Coordenador do Projeto.

19h30 – Visita à Epopeia Ijuhy
“Estação do Trem” localizada no Parque da EXPOIJUI e FENADI do Espetáculo Epopeia Ijuhy e passeio nas 13 Casas Típicas com o trem da História (30 pessoas) CGF, CEC e Representantes das Delegações Nacionais e Internacionais.

21h - Jantar Típico
Centro Cultural Leto
Acompanhado pela Pianista Hariet Krüger

22h - Momento Cultural 
Palco das Etnias localizado no Parque da EXPOFENADI – Espetáculos Culturais Étnicos com apresentações típicas das etnias

23h – Encerramento do 1º dia do encontro


14 de outubro - Domingo

Local: Associação Tradicionalista Querência Gaúcha localizada no Parque da EXPOIJUI/FENADI

9h – Projeto Acervo do Instituto Gaúcho de Tradição e Folclore e um encontro com a obra de Paixão Côrtez
Audição Comentada - Coordenação: Paulo Campos
Rogério Bastos

9h30m – Palestra “A mulher e seu papel fundamental no crescimento e desenvolvimento do tradicionalismo” 
700ª Palestra do Tradicionalista Rogério Bastos, palestrante da CGF.

10h30m – Roda de mate e conversa com mulheres que fazem história dentro do tradicionalismo e folclore dos países participantes do evento
Mediação da Tradicionalista Liliane Bastos.

11h30m - Plantio de Árvores no Bosque Saci Pererê (área de preservação dentro do parque)
Autoridades e Delegações Culturais (nacionais e internacionais)

Liliane Pappen Bastos
12h30m – Almoço Típico
Associação Tradicionalista Querência Gaúcha

14h30m – Palestra e oficina de Chimarrão
Mediada pela Tradicionalista Liliane Bastos, do Instituto Escola do Chimarrão

16h - Ato de encerramento na praça das nações junto ao Parque da EXPOIJUI FENADI
Apresentação de propostas de ações culturais conjuntas futuras
Abraço cultural – confraternização.

20h30m – Jantar típico
Casa de Cultura Árabe